value-added chain meaning in Chinese
增值链
Examples
- Three key abilities for " effective capital type fdi " include : the ability of reassembling essential " factors , the ability of forming value - added chain in transnational industry and the ability of appropriately reacting to the market condition of host countries
要素的整合能力、跨国产业增殖链的建构能力以及对东道国市场条件适应性反应能力，是有效资本型fdi的三大核心能力。 - China ' s export markets are also more diversified than in the past , and the product mix has been moving up the value - added chain : exports of high value - added products , such as machinery and electrical products , contribute over half of total export growth , and have continued to expand in recent months
中国的出口市场也比过去更分散了，而且出口产品中高附加值的产品比例也提高了：高附加值的出口产品，如机电产品，贡献了超过一半的出口增长，而且近几个月比例仍在继续扩大。 - Technological innovation abides the threshold theory . big enterprise and middle - smaller enterprise have different advantages and disadvantages in technological innovation . no matter how the actual strength of the single enterprise is , it is impossible for it to own the whole innovative resource and it is unnecessary and impossible for any enterprise to bring the whole value - added chain into the interior , only to choose some aspects to make technological innovation and achieve deep specialization innovation
技术创新遵循阈值理论，大企业和中小企业在技术创新方面各有优劣势，单一的企业不可能拥有全部、所有的创新资源，不必要也不可能将整个产业增值链都纳入到企业内部，只能选择几个自己最擅长的环节集中创新资源进行技术创新，实现深度专业化创新。